Happy New Year

20160101_134727

 

Nytt år, nya mål

***

New year, new ambitions

Advertisements

Helgens födelsedagsfirande

2015-11-07-15-44-15-124 DSC06009

Efter dopet blev det sedan som sagt en mycket trevlig, tidig farsdag-middag tillsammans med Mattias föräldrar, faster och man, samt syskon och syskonbarn. Det serverades pasta tillsammans med en så god kyckling- och grönsaks-röra direkt ifrån ugnen. Mums!

Tyvärr blev vi inte kvar allt för länge på kvällen då vi även var bjudna hem till en väninna som precis fyllt 23, det var verkligen en fullspäckad dag med andra ord. Jag satte på mig min lilla tiara medan Mattias satte två tops bakom öronen och kallade sig själv en alien, och så var vi redo för maskeraden!
Här bjöds det på fika i mängder, lekar, fnitter och en galet god marängtårta, världens sockerbomb. Helt i min smak!

***

After the baptism, and coffee in the church assembly house we went to Mattias parents for dinner. It was all very nice with great food and lovely people, but we could unfortunately not stay for that long. Later that evening we were off to a masquerade to celebrate one of our friends that just had turned 23. I put on my princess crown and Mattias placed two ear swabs behind his ears, called himself an alien, and then we were off!

Helgens dopfirande

DSC05993_1DSC06005_1DSC06006_1

Under lördagen besökte vi den vackra kyrkan i Norrby, Sala för att vara med på Mattias kusinbarn Linnéas dop. Det var så fint i kyrkan med en suverän präst, fint tal, samt sånger ifrån både föräldrarna och den äldre systern.

Efter fika och en trevlig stund i församlingshemmet bar vi oss sedan vidare hem till Mattias föräldrar för en lite tidigare farsdag-middag. Även här så trevligt och så gott!

***

This last Saturday Mattias and I went to this beautiful church in Norrby, Sala to attend the baptism of Mattias cousins child Linnéa. It was all so wonderful with songs and speeches.

Halloween at Blue Moon Bar, Västerås

1485321689

Vi lyckades till och med bli med på vimmelbild, trots att vi sprang runt som tokar i princip hela kvällen.

Bilden har förmodligen ganska dålig upplösning då jag precis laddade ner den ifrån VLT’s hemsida. Men se till att kolla på mobilen så bör det ju inte se allt för dåligt ut, haha

***

We even had time for some photographing downtown. Otherwise we just ran around like crazies everywhere, almost the whole evening haha

Halloween Celebration – Harley Quinn & Joker couple costumes

2015-11-01-16-37-40-6112015-11-01-14-57-44-96420151101_180553DSC057702015-11-01-16-42-19-923 DSC05818DSC05838DSC05839DSC05845DSC05850DSC05853

I helgen var det självklart lite Halloween-firande uppskrivet på schemat, denna gång i Västerås med bland annat dessa fina människor. Jag och Mattias tog inspiration ifrån den nya Suicide Squad-filmen som har premiär under 2016 till våra kostymer, då Mattias klädde ut sig till Jared Letos karaktär Jokern och jag hans lika galna flickvän Harley Quinn, spelad av Margot Robbie. Så kul med parkostymer!
***

Some pics from this years Halloween celebration. This time me and Mattias dressed up as the Joker and Harley Quinn in the new Suicide Squad. So fun with couple costumes!

Monday Recap

IMG_20150918_005340

Och efter en sådan här lång tid iväg ifrån er så vore det ju inte mer än rätt att köra en liten recap över tiden ni missat. Låt oss se vad vi har för bilder på datorn nu!

***

Time for a recap!

DSC04668 DSC04673IMG_20151001_192835IMG_20151004_103210IMG_20150926_001148 DSC04767DSC04687DSC04690 IMG_20150916_06472520151003_21085420151003_210801IMG_20150919_010743IMG_20151001_065739IMG_20150920_131551DSC04764IMG_20150928_182347IMG_20151004_221038

Inflyttningsfest, tågande, filmkvällar och en hel massa olika födelsedagskalas. Vi har hunnit med mycket på den senaste tiden. Jag har pluggat, lekt med den nya uppdatering på snap och vräkt i mig av mammas goda potatisgratäng. Jag har även tagit farväl till min gamla etta i Sala och börjat renovera en trea i Heby. Druckit galna mängder te i mina nya favoritkoppar ifrån Rörstrand och Filippa K, samt kramats en massa med alla mina goda vänner!

***

Housewarming events, train riding, movie nights and a whole lot of birthday parties. Our schedule has really been full these last couple of weeks. I have studied, played around on Snapchat and stuffed my face with moms potato gratin. I have also said goodbye to my old apartment in Sala, and started renovating a bigger flat in Heby with my boyfriend. I have been drinking a crazy amount of tea in my new favorite cups from Rörstrand and Filippa K, and been hanging with my friends as soon as I could get some free time.

Last Weekend

DSC03436

Förra helgen var något av det bästa jag varit med om, helt underbart med så mycket tid för mig och min fantastiska mamma. En tvådagars-tur till Uppsala med ett schema fullt av härligheter och överraskningar!

Det började med att vi åkte in till Gränby centrum i Uppsala, vi åt gott på deras Food Court och gick sedan vidare till Uppsala Spa & Skönhetsvårds fräscha lokaler. Väl där fick jag krypa ner bland en massa handdukar, kuddar och täcken på ett stort massagebord, jag fick träffa en spa/hud-terapeft vid namn Veronica som sedan pysslade om mig i hela två och en halv timme. I ansiktsbehandlingen ingick bland annat peeling under ånga, djuprengöring av porer, ansiktsmask och ansiktsmassage, men jag fick även ta del av en personlig hudanalys och brynplock m.m. Efter detta fick jag en spa-manikyr utförd av samma duktiga tjej, med paraffinbad, handmassage osv. Både jag och mamma fick även avsluta behandlingarna med att själva välja nagellack som vi sedan även fick ta med oss hem.

***

Last weekend my mum took me to Uppsala for a real girl weekend together, and it was all just perfect! I’m so happy to have her in my life!

First off, shopping, food, facials and manicure at Gränby Centrum and Uppsala Spa & Skönhetsvård.

DSC03440DSC03441DSC03442DSC03445

Efter denna lyx tog vi några extravarv bland Gränbys butiker för att sedan åka in emot stan och checka in vårt hotellrum för natten, på Clarion Hotell. Vi kollade in rummet, duschade och snyggade till oss för att sedan gå ut och äta. Mamma hade bokat bord, så det var bara för mig att följa med och se vart det skulle bli någonstans.

***

Then we went to the Clarion Hotel to check in and leave our shoppingbags and luggage. We showered, made our selfs ready for the night and went out for some dinner.

DSC03471

Mamma svängde av bara en kort bit ifrån hotellet och in gick vi på O’Learys. “Hej, vi har bokat”, sa hon till servitören och så blev vi eskorterade en trappa upp. Men där fanns inga matbord, utan bara en stor radda fula skor och flerfärgade klot. Helt plötsligt hittade vi Jamie, David och Mattias stå bakom ett hörn och så var det bara att kasta sig ut på bowlingbanan. Så jädra roligt!

***

We went to Uppsalas own O’Learys and the waiter showed us up one floor where there were no tables at all. I started to get a bit suspicious and all of a sudden we saw Jamie, David and Mattias standing around the corner. Which I wasn’t prepered for at all, they ordered in some beers and then it was time for some surprise bowling. It was so much fun!

DSC03572DSC03569DSC03571DSC03533DSC03516DSC03563DSC03518DSC03521DSC03522DSC03523DSC03546DSC03495

Efteråt placerades vi vid ett superfint bås för att äta. Medan David och Mattias slängde i sig sina köttiga hamburgare och revbensspjäll så var mamma och Jamie överlyckliga över den fullsmockade veganska menyn och jag tyckte att allting lät så himla gott. Tillslut så valde jag i alla fall Mozzarella Sticks till förrätt, med nachos och salsa, Fish & Chips som varmrätt och så valde jag restaurangens egna specialitet till efterrätt, panerad och friterad vaniljglass med grädde. Allt var helt perfekt, såå himla gott!

***

Afterwards we were seated at this really fancy booth and got to have a look at the meny. I had Mozzarella Sticks as starter with nachos and a salsa, Fish & Chips as the main and O’Learys own specialty as the dessert, deep-fried vanilla ice-cream with cream. It was all delicious!

DSC03578DSC03585DSC03608DSC03611DSC03638

Mätta och belåtna tog vi en snabb promenad och landade sedan en kort stund på hotellets bar innan grabbarna begav sig hem igen och tjejerna gick upp på rummet. Vid detta laget var småkillarna David och Mattias lagom trötta, vilken bilden nedan kan intyga om.

***

Full and satisfied we went for a short walk and ended up at the hotel bar before it was time for the three guys to go back home, while me and mum went upstairs to our room.

DSC03640

Dagen efter vaknade vi upp i bra tid för att hinna ned till frukosten. Passade även på att njuta lite av utsikten ifrån hotellfönstret medan mamma ockuperade badrummet. Så bekvämt att bo så pass centralt!

***

The day after we went up early to have a look at the breakfast in the restaurant. I also took the opportunity to enjoy the window view while mum was in the bathroom making herself ready. It is so comfy to live this central.

DSC03651DSC03653

Sen kom vi ju äntligen ner till restaurangen och frukostbuffén… Där hade dem verkligen allt! Vi började lätt med en tallrik färsk frukt och sedan fastnade ju jag såklart vid de belgiska våfflorna som man fick göra själva i ett enormt våffeljärn! Här satt vi i T R E hela timmar och bara åt och pratade. Perfekt början på dagen!

***

The breakfast was great, and already at the breakfast table we decided to come back soon again. We started off with some fresh fruits and then took a look at all the other goodies. The Belgian waffle machine was a favorite during the T H R E E hours we spent there, just chilling, eating and talked. Such a perfect start of the day!

DSC03654DSC03655DSC03667DSC03668DSC03675

Men inte var vår utflykt slut ännu! Nej, efter frukosten bar vi oss iväg ut på ännu en shoppingtur bland alla gallerior och butiker. Och vid halv fyra var det dags för mig att bli ännu lite mer ompysslad. Vi ordnade en spontanklippning hos Head Spot strax innan vi begav oss hem igen.

***

But this was not the ending to our trip, no. After the breakfast it was time for another shopping spree, and by half past three it was time once again for me to get pampered. We scheduled a spontaneous hair appointment for me at the Head Spot just before we went back home.

20150906_154404

Hela helgen var helt perfekt och jag är så imponerad av mamma som har planerat ihop allting. Och åter igen, allt var bara så himla “jag”! Men det bästa var som sagt såklart att få så mycket ensamtid mellan mor och dotter, att få prata och fnittra alldeles ostört.

Tusen tack fina, underbara, bästa mamma!

J A G Ä L S K A R D I G

***

The whole weekend was so perfect and I’m so impressed by mum who planned it all. But the best part was having so much alone time with the most imported women in my entire life.

A thousand times thanks to you my incredible, wonderful and best in all kinds of way mum!

I L O V E Y O U