My Saturday & Hair Happenings

DSC06291 DSC06292

Idag vaknade jag upp och åkte raka vägen hem till mamma. Nu har vi haft en fin lördag tillsammans, hon, jag, Jamie och David. Det är ju så mysigt med sådana här familjedagar!

Jag kan även förvarna er litegrann om att mitt hår går igenom stora förändringar för tillfället, bilder på detta kommer läggas upp på bloggen snarast! Ni får vara lite tålmodiga, haha.

***

This Saturday I have spent at my moms house, it is so cozy with these family days.

Things has also been happening to my hair today, kind of big things… Pictures will come up on the blog soon!

My Friday

DSC06286_1

Gårdagen var så bra. Mattias slutade tidigt ifrån jobbet så vi passade på att åka in till Västerås för att kolla efter lite prylar till lägenheten. Vi plockade upp fina Julia och gav oss iväg till Ikea och Erikslund. Vi tittade även lite igenom de andra butikerna innan det sedan bar iväg hem till Julia för att äta en såå god fredagsmiddag bestående av älgbiff, potatisklyftor och champinjonsås. Efterrätten stod Julia själv för och då blev det en kanongod kladdkaka som verkligen satte pricken över i:et efter varmrätten.

***

My Friday was just so perfect with a visit to Västerås with my boyfriend Mattias and my good friend Julia. We went to Ikea but also some smaller clothes and home decor shops. Afterwards we went to Julias apartment for dinner and dessert. We had such a great evening, I’m so blessed to have friends like this!

Caramel cheesecake & white hot chocolate

DSC06278

“Trots att jag inte ens ville gå upp ur sängen imorse så måste jag ändå medge, det slutade i en himla bra dag det här”

Torsdagsmorgonen var inte ett dugg kul, men jag skärpte till mig ändå och åkte in till allmänpsykiatriska till mitt möte, och sen blev dagen faktiskt riktigt bra. Efter mötet gick jag ner på stan för att kolla efter lite julklappar, så träffade jag Moster och Morfar och blev bjuden på en spontanlunch/frukost på Johansson. Vi kollade i lite butiker tillsammans och så blev jag sedan upplockad av Jamie för att åka till Västerås och Erikslund för ännu mer shopping och ännu mer fika. En eftermiddag helt i min stil vill jag lova. Inget piggar upp så som en shoppingdag kan göra!

***

This was the best part of my thursday. I woke up and felt like shit, but managed to get myself to the meeting with my psychologist anyway. Afterwards when I went down town to look for some christmas gift I ran into my aunt and grandfather which I then also had lunch with. We had a look in some shops and then Jamie picked me up to have another look in Västerås as well. Such a perfect shopping day!

My Tuesday Rescue

DSC06224DSC06218

Idag lånade jag hem den här sötnosen för att få mig själv att piggna till lite. Vem blir inte gladare av att gå ut på långpromenader och umgås med sådana här livsglada varelser liksom?

Jag fick även lite skolarbete och måleri avklarat, vilket känns bra. Så kul att målarinspon har börjat komma tillbaka igen nu!

***

Today I borrowed this cutie to cheer myself up a bit. I mean, who doesn’t get happier with a cute little hairball like that at your side all day?

Helgens farsdagfirande

2015-11-08-15-25-49-171 20151109_112121pngDSC06052 DSC06051

Natten lördagen till söndagen åkte jag hem till pappa efter maskeraden för att sova över, det passade ju så bra då det på söndagen var dags att fira farsdag sen. Vid 6-tiden på morgonen dök min sköna böna Alice upp i rummet och ville busa. Galet trött var jag men kunde bara inte säga ifrån till den här sköningen, som jag hade saknat så efter så lång tid ifrån varandra.

Vi åt frukost tillsammans, alla barnen och pappa, och så blev det presentöppning. Vid tolv-tiden kom farmor och farfar över för att bli bjudna på lunch. Pappa drog till med två otroligt goda matpajer med köttfärs, champinjoner, grönsaker och massa gott, som verkligen uppskattades av oss andra. Senare på kvällen blev det också pizza party hos morfar för att även fira honom.

Så kul när man verkligen hinner uppskatta alla fina pappor dagen i ära! Och om det inte fungerar alla på en och samma dag, så går det ju alltid att justera på firandet lite.

Mattias pappa firande vi dagen innan exempelvis och sedan får vi se till att fira min styvpappa idag när vi träffas senare ikväll.

***

Yesterday it was fathers day here in Sweden and we made sure to celebrate them all. As already mentioned we started of a bit early with dinner at Mattias parents on the Saturday, and then I had breakfast with my dad together with my siblings yesterday, lunch with my dads parents and then pizza party at my grandfather with relatives on my mums side of the family.

So much fun to celebrate them all, too bad my step father Jamie wasn’t home during the celebrations. But I’ll come by and visit him this afternoon instead.

Helgens födelsedagsfirande

2015-11-07-15-44-15-124 DSC06009

Efter dopet blev det sedan som sagt en mycket trevlig, tidig farsdag-middag tillsammans med Mattias föräldrar, faster och man, samt syskon och syskonbarn. Det serverades pasta tillsammans med en så god kyckling- och grönsaks-röra direkt ifrån ugnen. Mums!

Tyvärr blev vi inte kvar allt för länge på kvällen då vi även var bjudna hem till en väninna som precis fyllt 23, det var verkligen en fullspäckad dag med andra ord. Jag satte på mig min lilla tiara medan Mattias satte två tops bakom öronen och kallade sig själv en alien, och så var vi redo för maskeraden!
Här bjöds det på fika i mängder, lekar, fnitter och en galet god marängtårta, världens sockerbomb. Helt i min smak!

***

After the baptism, and coffee in the church assembly house we went to Mattias parents for dinner. It was all very nice with great food and lovely people, but we could unfortunately not stay for that long. Later that evening we were off to a masquerade to celebrate one of our friends that just had turned 23. I put on my princess crown and Mattias placed two ear swabs behind his ears, called himself an alien, and then we were off!